Instrumento Internacional |
Aprobada |
Publicada |
Depósito Ratificación |
Vigencia Internacional |
pdf |
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos
|
Ley 4229 11/12/68 |
17/12/68 |
29/11/68 |
23/3/76 |
pdf |
Pacto Internacional de Derechos Económicos,
Sociales y Culturales |
Ley 4229 11/12/68 |
17/12/68 |
29/11/68 |
23/3/76 |
pdf |
Convención Americana sobre Derechos Humanos |
Ley 4534 23/2/70 |
14/3/70 |
8/4/70 |
18/7/70 | pdf |
Protocolo a la Convención Americana sobre
Derechos Humanos en materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
|
Ley 7907 03/09/99 |
30/9/99 |
16/11/99 |
16/11/99
|
pdf |
Protocolo a la Convención Americana sobre Derechos
Humanos para Abolir la Pena de Muerte |
Ley 7747
23/02/98 |
17/03/98 |
26/05/98 |
26/05/98 |
pdf |
Convenciones Interamericanas de Derechos Civiles y
Políticos de la Mujer |
Ley 1273 13/5/51 |
22/3/51 |
17/4/51 |
17/4/51 |
pdf |
Convención sobre Derechos Políticos de la Mujer |
Ley 3877
2/6/67 |
9/6/67 |
25/7/67 |
7/7/54 |
pdf |
Convención sobre Nacionalidad de la Mujer |
Ley 1573
23/5/53 |
30/5/53 |
17/7/53 |
29/8/34 |
pdf |
Convención sobre los Derechos del Niño |
Ley 7148
18/7/90 |
9/8/90 |
21/8/90 |
2/9/90 |
pdf |
Convención sobre eliminación de todas las formas de
discriminación racial |
Ley 3844
5/1/67 |
7/1/67 |
16/1/67 |
4/1/69 |
pdf |
Convención sobre eliminación de la discriminación
de la mujer |
Ley 6968 2/10/84 |
11/1/85 |
4/4/86 |
3/9/81 |
pdf |
Convención contra discriminación en la enseñanza |
Ley 3170
12/8/63 |
21/8/63 |
10/9/63 |
22/5/62 |
pdf |
Protocolo a la Convención sobre discriminación en
la enseñanza |
Ley 4463
10/11/69 |
14/11/69 |
17/11/69 |
24/10/68 |
pdf |
Convención sobre prevención y sanción del delito de
genocidio |
Ley 1205
4/10/50 |
7/10/50 |
14/10/50 |
12/1/51 |
pdf |
Convención contra la tortura y tratos o penas
crueles o degradantes |
Ley 7351
21/7/95 |
13/8/93 |
11/11/93 |
26/6/87
|
pdf |
Convención sobre asilo |
Ley 40
20/12/32 |
6/1/33 |
7/6/63 |
21/5/29
|
pdf |
Convención sobre asilo político |
Ley 1774
28/5/54 |
5/6/54 |
10/6/54 |
28/3/35 |
pdf |
Convención sobre asilo diplomático |
Ley 1802
8/10/54 |
10/12/54 |
24/2/55 |
29/12/54 |
pdf |
Convención sobre asilo territorial |
Ley 1803
8/10/54 |
l0/12/54 |
24/2/55 |
29/12/54 |
pdf |
Convención sobre estatuto de refugiados y Protocolo |
Ley 6079
29/8/77 |
5/10/77 |
28/3/78 |
22/4/54 4/10/67 |
pdf |
Convención sobre estatuto de los apátridas
|
Ley 6079
29/8/77 |
5/10/77 |
2/11/77 |
6/6/60 |
pdf |
Convención sobre reducción casos de apatridia |
Ley 6079
29/8/77 |
5/10/77 |
2/11/77 |
13/12/61 |
pdf |
Convenio para la Protección de la Propiedad
Industrial (París, 1883) |
Ley 7484
28/03/95 |
24/05/95 |
31/10/1995 |
06/07/1884 |
pdf |
Convención para erradicar la violencia contra la
mujer |
Ley 7499
2/5/95 |
28/6/95 |
12/07/95 |
05/03/95
|
pdf |
Convenio para la protección
al niño y Cooperación en adopción internacional |
Ley 7517
22/6/95 |
17/07/95 |
30/10/95 |
01/02/96 |
pdf |
Convención Interamericana sobre Condenas Penales en
el Extranjero |
Ley 7569
01/02/96 |
20/02/96 |
02/06/96 |
12/04/96 |
pdf |
Convención Interamericana sobre Desaparición
Forzada de Personas |
Ley 7573
01/02/96 |
20/02/96 |
02/02/96 |
28/03/96 |
pdf |
Convenio sobre la
Transferencia de Personas Sentenciadas (Estrasburgo) |
Ley 7749 23/02/98 |
18/03/98 |
|
|
pdf |
Convenio sobre los Aspectos
Civiles de la Sustracción Internacional de Menores |
Ley 7746 23/02/98 |
17/03/98 |
26/04/01 |
04/11/94 |
pdf |
Convención Interamericana
para Prevenir y Sancionar la Tortura |
Ley 7934
28/10/99 |
11/11/99 |
08/02/00 |
28/02/87 |
pdf |
Convención Interamericana contra la Discriminación
de Discapacitados |
Ley 7948
22/11/99 |
08/12/99 |
08/02/00 |
14/09/01 |
pdf |
Convención Interamericana sobre Extradición |
Ley 7953
21/12/99 |
21/02/00 |
02/05/00 |
28/03/92 |
pdf |
Tratado de OMPI sobre Interpretación o Ejecución y
Fonogramas (WPPT) |
Ley 7967
22/12/99 |
31/01/00 |
20/05/02 |
20/05/02
|
pdf |
Tratado de la OMPI sobre
Derechos de Autor (WCT) |
Ley 7968
22/12/99 |
02/02/00 |
06/01/02 |
06/03/02 | pdf |
Convención Interamericana
sobre Restitución Internacional de Menores |
Ley 8032
19/10/00 |
10/11/00 |
26/04/01 |
04/11/94 |
pdf |
Convención Interamericana
sobre Obligaciones Alimentarias |
Ley 8053
08/12/00 |
17/01/01 |
26/04/01 |
06/03/96 |
pdf |
Convención Interamericana sobre Tráfico
Internacional de Menores |
Ley 8071
14/02/01 |
21/05/01 |
04/09/01 |
15/08/97 |
pdf |
Protocolo Facultativo de la Convención para
Eliminación de todas las formas de Discriminación contra la Mujer |
Ley 8089
06/03/01 |
01/08/01 |
20/09/01 |
22/12/00
|
pdf |
Protocolo Facultativo de la Convención sobre los
Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y
utilización de niños en la pornografía |
Ley 8172
07/12/01 |
11/02/02 |
09/05/02 |
18/01/02 |
pdf |
Protocolo Facultativo de la
Convención sobre los Derechos del Niño Relativo a la Participación de Niños
en los Conflictos Armados |
Ley 8247
22/04/02 |
30/05/02 |
24/02/03 |
12/02/02
|
pdf |
Convención Internacional
contra la Toma de Rehenes |
Ley 8253
02/05/02 |
22/10/02 |
24/01/03 |
03/06/1983
|
pdf |
Convención
Internacional para la Protección de todas las personas contra las
Desapariciones Forzadas |
Ley 9005
31/10/2011 |
22/11/2011 |
16/02/2012 |
23/12/2010
|
pdf |
Convención
sobre Municiones en Racimo |
Ley 8921
16/12/2010 |
25/03/2011 |
28/04/2011 |
01/08/2010
|
pdf |
Protocolo
sobre la prohibición del uso en la guerra de gases asfixiantes, tóxicos o
similares y de medios bactereológicos |
Ley 8715
13/02/09 |
16/03/09 |
17/03/09 |
08/02/1928
|
pdf |
Convención
sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de
lesa humanidad (Naciones Unidas 1969) |
Ley 8717
13/02/09 |
16/03/09 |
27/04/09 |
11/11/1970
|
pdf |
Convención
sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y su Protocolo |
Ley 8661
19/08/08 |
29/09/08 |
01/10/08 |
03/05/08
|
pdf |
Convención
Iberoamericana de Derechos de los Jóvenes |
Ley 8612
01/11/07 |
30/11/07 |
|
01/03/08
|
pdf |
Protocolo para
prevenir, reprimir, y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y
niños, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la
Delincuencia Organizada Transnacional |
Ley 8315
26/09/02 |
04/11/02 |
09/09/03 |
25/12/03
|
pdf |
Convención
de las Naciones Unidas Contra la Delincuencia Organizada Transnacional |
Ley 8302
12/09/02 |
27/06/03 |
24/07/03 |
29/09/03 |
pdf |
Tratado sobre el Comercio de Armas |
Ley 9164
10/09/2013 |
19/09/2013 |
25/09/2013 |
24/12/2014 |
|
Protocolo Facultativo de la Convención sobre los derechos del niño relativo a un procedimiento de comunicaciones |
Ley 9170
22/10/2013 |
29/11/2013 |
14/01/2014 |
12/02/2002 |
|
Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales |
Ley 9249
20/05/2014 |
18/06/2014 |
23/09/2014 |
05/05/2013 |
|
Convención para Facilitar el Acceso Internacional a la Justicia |
Ley 9309
25/08/2015 |
08/10/2015 |
16/03/2016 |
01/05/1988 |
|
Convención Interamericana contra el Racismo, la Discriminación Racial y formas conexas de Intolerancia |
Ley 9358
05/08/2016 |
26/08/2016 |
12/12/2016 |
01/11/2017 |
|
Convención Interamericana sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores |
Ley 9394
08/09/2016 |
30/09/2016 |
12/12/2016 |
01/11/2017 |
|
Tratado de Marrakech para facilitar el acceso a las obras públicas a las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso |
Ley 9454
13/06/2017 |
27/06/2017 |
09/10/2017 |
30/09/2016 |
|
Convenio relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento, la ejecución y la cooperación en materia de responsabilidad parental y de medidas de protección de los niños |
Ley 9728
23/10/2019 |
27/08/2019 |
29/09/2020 |
01/01/2002 |
|
Convenio del Consejo de Europa contra el tráfico de órganos humanos |
Ley 9991
24/06/2021 |
13/08/2021 |
24/11/2021 |
01/03/2018 |
|
Otras declaraciones internacionales con
efectos interpretativos
Declaración
Universal de Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU
el 10 de diciembre de 1948.
Declaración
Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, adoptada en la IX
Conferencia Internacional Americana de 1948.
Reglas de
las Naciones Unidas para la Protección de los Jóvenes Privados de
Libertad, adoptadas por la Asamblea General de la ONU en 1990.
Código de
Conducta para los Oficiales de la Fuerza Pública, adoptado por la Asamblea
General de la ONU en 1979
Principios
Básicos para el Uso de la Fuerza y Armas de Fuego por los Oficiales de la
Fuerza Pública, adoptados por el Congreso para la Prevención del Crimen y
el Tratamiento de los Delincuentes en 1990.
Reglas
Mínimas para la Aplicación de la Justicia Juvenil (Beijing), adoptadas por
la Asamblea General de la ONU en 1985.
Declaración
de los Principios Básicos de Justicia para las Víctimas del Crimen y del
Abuso de Poder, adoptada por la Asamblea General de la ONU en 1985.
Principios
Básicos sobre la Independencia del Poder Judicial, adoptados por el
Congreso para la Prevención del Crimen y Tratamiento de los Delincuentes
de las Naciones Unidas en 1985.
Declaración
para la Protección de las Personas con respecto a las desapariciones
forzosas, adoptada por la Asamblea General de la ONU en 1992.
Declaración
de los Derechos de las Personas con Retardo Mental, adoptada por la
Asamblea General de la ONU en 1971.
Declaración
de los Derechos de las Personas Discapacitadas, adoptada por la Asamblea
General de la ONU en 1975.
Declaración
sobre los Derechos Humanos de los Individuos que no son Nacionales en el
País que Viven, adoptada por la Asamblea General de la ONU en 1985.
Declaración
de los Derechos de las Personas pertenecientes a Minorías Nacionales,
Étnicas, Religiosas y Lingüísticas, adoptada por la Asamblea General de la
ONU en 1992.
Declaración para la Protección de la
Mujer y los Niños en Estados de Emergencia y Conflictos Armados, adoptada
por la Asamblea General de la ONU en 1974.
Declaración
Universal para la Erradicación del Hambre y de la Malnutrición, adoptada
por la Asamblea General de la ONU en 1974.
Declaración
sobre el Uso del Progreso Científico y
Tecnológico para la Paz y el Beneficio de la Humanidad, adoptada por la
Asamblea General de la ONU en 1975.
Guía para
la Regulación de los Datos Personales Computarizados, adoptada por la
asamblea General de la ONU en 1990.
Declaración
sobre el Derecho de las Personas a la Paz, adoptada por la Asamblea
General de la ONU en 1984.
Declaración
sobre el Derecho al Desarrollo, adoptada por la Asamblea General de la ONU
en 1986.
Declaración
de los Principios de Cooperación Cultural Internacional, adoptada por la
Conferencia General de la
Organización para la Educación, la Ciencia y la Cultura de la ONU en 1966.
Principios
de Cooperación Internacional en la Detección, Arresto, Extradición y
Castigo de las Personas Culpables de Crímenes de Guerra y Crímenes de Lesa
Humanidad, adoptados por la Asamblea General de la ONU en 1973.
Declaración
sobre los Principios Sociales y Jurídicos relativos a la Protección y el
Bienestar de los Niños, con Particular referencia a la Adopción y la
Colocación en Hogares de Guarda, en los Planos Nacional e Internacional,
del 03/12/1986
Reglas de
las Naciones Unidas para la Protección de los Menores Privados de
Libertad, 14/12/1990
Introducción
Esta es la versión digital de la obra Instrumentos
Internacionales Sobre Derechos Humanos Vigentes en Costa Rica que apareció
publicada en 1993. Al igual que la versión impresa, el propósito de este
trabajo es divulgar, en una forma práctica y de fácil manejo, los instrumentos
internacionales sobre derechos humanos incorporados al ordenamiento
costarricense.
Es incuestionable la necesidad de contar con tal información en la medida que
dichos instrumentos, al ser aprobados por la Asamblea Legislativa, se
incorporan en nuestro ordenamiento positivo y refuerzan las garantías
fundamentales consagradas por la Constitución Política, con un rango infraconstitucional , pero con una jerarquía superior a las
leyes (artículos 7 y 48 Constitución Política).
Debemos hacer algunas precisiones respecto del contenido del presente
compendio.
En primer lugar, y a manera de introducción, aparecen la Declaración Universal
de Derechos Humanos y la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del
Hombre. Estas declaraciones, al igual que las múltiples declaraciones surgidas
en el seno de las Naciones Unidas y la Organización de Estados Americanos, no
son objeto de ratificación por los Estados miembros o signatarios, por lo cual
no puede atribuírsele a su contenido más que un enorme valor interpretativo
para todas las instancias encargadas de aplicar las normas relacionadas con los
Derechos Humanos. No obstante lo anterior, es indiscutible que los textos
citados han jugado un papel de primer orden en el proceso de expansión de la
consagración y protección de los Derechos Humanos en las últimas décadas.
La universalidad que pregona la denominación de la primera Declaración ha sido
plenamente revalidada por la aceptación por parte de la comunidad de países y
por la invocación frecuente por múltiples instancias internacionales, sin dejar
de mencionar que es reiteradamente citada en la práctica totalidad de los
instrumentos internacionales en materia de Derechos Humanos aprobados desde
1948. Desde un inicio la Declaración Universal fue concebida como un componente
de un cuerpo normativo más amplio denominado la Carta Internacional de
Derechos, junto con el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y el
Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. En realidad
estos últimos desarrollan los postulados de la Declaración y suministran los
medios para su puesta en práctica.
Por su parte, la Declaración Americana, de fecha incluso anterior a la
Universal, sentó las bases del actual Sistema Interamericano de Protección de
los Derechos Humanos, por lo cual su incorporación en esta recopilación, a
manera de introducción, resulta más que justificada.
Se incorporan también el conjunto de convenios de la Organización Internacional
del Trabajo ratificados por Costa Rica y debidamente aprobados por la Asamblea
Legislativa.
Dr. Rodolfo Saborío Valverde
Marzo de 2005.